Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

float-type rain gauge

Толкование Перевод

1 float-type rain gauge

1) Сельское хозяйство: поплавковый дождемер

2) Общая лексика: поплавковый плювиограф

Универсальный англо-русский словарь > float-type rain gauge
2 gauge

1. измерительный прибор; манометр

bellows pressure gauge — сильфонный манометр

capsule pressure gauge — мембранный манометр

oxygen pressure gauge — кислородный манометр

radiometer gauge — радиометрический манометр

external calliper gauge — измерительная вилка

2. калибр

not-go gauge — непроходной калибр

control gauge — контрольный калибр

go-no-go gauge — предельный калибр

star gauge — звездообразный калибр

checking gauge — контрольный калибр

3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилию

gauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие

4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный пост

protector gauge glass — армированное водомерное стекло

glass-tube level gauge — водомерное стекло

tank gauge — уровнемер для резервуаров

glass water gauge — водомерное стекло

tide gauge station — водомерный пост

5. колея

acoustic strain gauge — акустический тензодатчик

angle gauge — угловой шаблон

bit gauge — ограничитель подачи сверла

bonded strain gauge — приклеенный тензодатчик

borehole deformation gauge — скважинный деформометр

Bourdon gauge — пружинный манометр

broad gauge — широкая колея

butt gauge — рейсмус; малка

compound gauge — мановакуумметр

depth gauge — нутромер

dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура

differential pressure gauge — дифференциальный манометр

discharge gauge — манометр на стороне нагнетания

downstream gauge — водомерный пост в нижнем бьефе

draft gauge — тягомер

duplex gauge — сдвоенный манометр

electric resistance strain gauge — электрический проволочный тензодатчик

embedment gauge — тензодатчик

feeler gauge — щуп; толщиномер

flake thickness gauge — набор стандартных сит

float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер

float-level gauge — поплавковый уровнемер

heated-orifice storage gauge — суммарный осадкомер с подогревом

standard gauge railway — железная дорога нормальной колеи

gauge side — внутренняя сторона железнодорожной колеи

increase of gauge — уширение железнодорожной колеи

railway gauge — ширина железнодорожной колеи

track gauge — ширина колеи; путевой шаблон

6. крючковый игольчатый микроманометр

micropressure gauge — микроманометр

7. крючковая водомерная рейка

inclined gauge — наклонная водомерная рейка

inside gauge — нутромер

laser gauge — лазерный датчик

level gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост

loading gauge — габарит подвижного состава

low pressure gauge — манометр на стороне всасывания

Magnehelic gauge — воздушный дифференциальный манометр

magnetically linked differential pressure gauge — воздушный дифференциальный манометр

marking gauge — рейсмус; малка

mechanical strain gauge — механический тензометр

metal-film strain gauge — фольговый тензодатчик

mortise gauge — рейсмус

narrow gauge — узкая железнодорожная полоса

oil pressure gauge — масляный манометр

pressure gauge — манометр

rain gauge — дождемер, плювиометр

resistance strain gauge — проволочный тензодатчик

slope gauge — уклонная водомерная рейка

snow gauge — снегомер, снеговой плотномер

staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост

stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка

strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор

stress gauge — датчик напряжений

suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр

spark-plug wave gauge — электрическая волномерная рейка

spark-plug gauge — электрическая волномерная рейка

gauge rod — градуированная рейка

glass gauge — водомерное стекло

gauge glass — водомерное стекло

8. ширина колеи

X-ray width gauge — рентгеновский измеритель ширины

amplification of gauge — уширение колеи

rail gauge — ширина рельсовой колеи

full gauge — нормальная колея

broad gauge — широкая колея

9. путевой шаблон

track gauge with wood rod — путевой шаблон со штихмасом

type-high gauge — ростовой шаблон

make up gauge — проверочный шаблон

rail gauge templet — путевой шаблон

centring gauge — центровочный шаблон

rail gauge template — путевой шаблон

10. -образный манометр

potentiometric pressure gauge — потенциометрический манометр

open gauge — жидкостный манометр с открытым коленом трубки

metallic bellows gauge — металлический сильфонный манометр

limp-diaphragm pressure gauge — манометр с вялой мембраной

rheostatic pressure gauge — потенциометрический манометр

11. контрольный прибор с -образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов

vacuum gauge — вакуумметр

gas-bubble tide gauge — пневматический самописец уровня моря

drill pipe gauge — калибр для проверки резьбы бурильных труб

packing gauge — приспособление для измерения толщины декеля

pipe-wall gauge — прибор для контроля толщины стенок труб

double sheet gauge — щуп для определения сдвоенного листа

12. водяной манометр

Bourdon-tube pressure gauge — манометр с трубкой Бурдона

hydraulic pressure gauge — манометр давления жидкости

hook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом

elastic pressure gauge — манометр с упругим элементом

deadweight pressure gauge — грузопоршневой манометр

13. водомер

water gauge — водомер

discharge gauge — водомер

water flow gauge — водомер

u-tube draught gauge — водомер

14. дозатор воды

water temperature gauge — указатель температуры воды

15. пьезометр, водомерная трубка

inclined-tube gauge — манометр с наклонной трубкой

tube pressure gauge — манометр с трубкой Бурдона

casing gauge — калибр для резьбы обсадных труб

gauge post — водомерный пост

pitot gauge — трубка Пито

16. водомерная рейка

17. гидрометрический пост

water level gauge — уровнемер

English-Russian big polytechnic dictionary > gauge
3 switch

выключатель; переключатель; коммутатор; переход; переключение внимания ( лётчика) ; переходить ( с одного типа самолёта на другой) ; переносить ( испытания в другое место)

airspeed (sensing) switch switch — контактный датчик воздушной скорости

armament (mode) selector switch — переключатель рода работы системы вооружения

autostart fuel sequence switch — дв. выключатель автоматики последовательности подачи топлива при запуске

belly tank jettison switch — тумблер сброса подфюзеляжного бака

cabin differential pressure selector switch — переключатель системы регулирования избыточного давления в кабине

cabin heater power switch — выключатель питания кабинного обогревателя

cabin pressure shutoff valve switch — выключатель перекрывного клапана системы наддува кабины

cabin temperature selector switch — переключатель системы регулирования температуры воздуха в кабине

control-stick grip trigger switch — гашетка [боевая кнопка] на рукоятке ручки управления

demolition bomb arming switch — переключатель взведения взрывателя фугасной авиационной бомбы

demolition bomb release selector switch — селекторный переключатель ручного или автоматического сбрасывания фугасных авиационных бомб

droppable stores release switch — кнопка сброса наружных подвесок

emergency fuel system switch — переключатель на аварийную топливную систему

emergency jettison select switch — селекторный переключатель аварийного сбрасывания

engine fire detector system test switch — переключатель для проверки термоизвещателей в отсеках двигателей

external stores jettison button switch — кнопка сброса наружных подвесок

flight control system radio input switch — тумблер подключения радиосредств к системе управления (самолётом)

flight instrument selector switch — переключатель пилотажных приборов

fuel quantity selector switch — переключатель топливомера

fuel tank selector switch — переключатель топливных баков

hit the start switch — разг. включать тумблер запуска (двигателя)

landing gear downlock override switch — тумблер уборки шасси независимо от положения замка

landing gear downlock switch — концевой выключатель выпущенного положения шасси

landing gear uplock switch — концевой выключатель убранного положения шасси

lateral control trim cut-out switch — выключатель системы поперечной балансировки

nacelle illumination light switch — выключатель освещения гондолы (двигателя)

nose-wheel steering button switch — кнопка управления носовым колесом

optical sight mode switch — селекторный переключатель режимов работы оптического прицела

oxygen quantity gauge press-to-test switch — тумблер или кнопка проверки манометра кислорода

pitch mechanical advantage switch — тумблер включения механизма изменения передаточного отношения в канале продольного управления

pitch stability augmentor switch — тумблер включения демпфера тангажа

propeller angle limit switch — концевой выключатель угла поворота лопасти винта

push-to-make, push-to-brake switch — нажимной переключатель на два фиксированных положения

radio function selector switch — переключатель режима или рода работы радиостанции

radio mode selector switch — переключатель режима или рода работы радиостанции

ram air pressure switch — контактный датчик скоростного напора воздуха

seat vertical adjustment switch — переключатель регулировки кресла по высоте

stabilizer trim cut-out switch — выключатель системы продольной балансировки

stick grip override switch — тумблер управления триммерами независимо от переключения на ручке управления

switch A/B ignition switch — переключатель зажигания форсажной камеры

variable air inlet switch — переключатель системы регулирования воздухозаборника

wing tank jettison switch — тумблер сброса подкрыльных баков

yaw stability augmentor switch — выключатель демпфера рыскания

— A/B on-off switch

— acceleration switch

— action-reject switch

— afterburner switch

— air selector switch

— airbrake switch

— air-turbine start switch

— altitude switch

— altitude-hold switch

— antifog switch

— antiskid switch

— antispin switch

— arresting hook switch

— attitude-hold switch

— autofeather override switch

— autopilot disconnect switch

— autopilot power switch

— azimuth/elevation switch

— backlighted pushbutton switch

— barometric-pressure switch

— battery switch

— belly landing switch

— bomb door switch

— bomb selector switch

— boost pump switch

— burst selector switch

— cabin heating switch

— cage-uncage switch

— canopy control switch

— centralizing switch

— centrifugal switch

— channel engaging switch

— channel selector switch

— chart light switch

— command airspeed switch

— command altitude switch

— command Mach switch

— command switch

— commutator switch

— control-stick switch

— coupling switch

— cover-guarded switch

— cut-off switch

— cut-out switch

— damper switch

— deicer switch

— destination point switch

— differential-pressure switch

— diluter switch

— dimmer switch

— downlock override switch

— electrical power switch

— electrolytic switch

— emergency disengage switch

— emergency override switch

— emergency stop switch

— emergency switch

— engage switch

— engine antiice switch

— erection switches

— external light switch

— faceplate heater switch

— fast slave switch

— feathering switch

— filter bypass switch

— fire emergency switch

— fire switch

— fire-extinguisher switch

— firing switch

— flap warning switches

— flap-protection switch

— flare switch

— flight director switch

— float operated switch

— fluidic switch

— force switches

— fuel pressure switch

— fuel shutoff switch

— fuze safety switch

— G switch

— gangstart switch

— hardover trip switch

— heading hold switch

— heading select switch

— heat switch

— high-frequency switch

— high-level force switches

— high-level switch

— high-temperature cut-out switch

— horn cut-off switch

— ignition pressure switch

— ignition switch

— ILS coupling switch

— impact switch

— inertia switch

— infrared sight switch

— initiation point switch

— instrument selector switch

— instrumentation switch

— interphone power switch

— jettison switch

— kill switch

— landing light switch

— landing-taxi lights switch

— latching switch

— limit switch

— liquid level switch

— load limit switch

— lock release switch

— low-level warning switch

— Mach hold switch

— Mach indicator switch

— Mach switch

— mechanically-operated switch

— mercury switch

— micro switch

— monostable switch

— multichannel switch

— multidirectional switch

— multiplexing switch

— multiposition switch

— multiwatered switch

— no-fog switch

— on-off switch

— overheat switch

— override switch

— oxygen diluter switch

— pitch force switches

— pitch switch

— pitch trim switch

— pitot-head-heater switch

— power switch

— pressure switch

— proximity switch

— pull-in switch

— pull-on switch

— radar action/reject switch

— radio/intercom switch

— rain removal switch

— rain remover switch

— range switch

— refrigeration unit switch

— roll force switch

— roll switch

— roll trim switch

— rotary sampling switch

— rotary switch

— safety switch

— sampling switch

— scale selector switch

— secure all switches

— selector switch

— self-destruction switch

— sensing switch

— sensor switch

— separation switch

— single-channel switch

— slewing switch

— slide-type switch

— slow-rate trim switch

— speed brake switch

— spoiler warning switch

— spring-loaded switch

— stab switch

— standard-turn switch

— starter switch

— station select switch

— steer needle switch

— stick-mounted switch

— stop switch

— switch back

— switch off

— switch on

— switch over

— tailplane switch

— tank jettison switch

— tank pressurization switch

— taxi light switch

— temperature switch

— thermal switch

— throttle-actuated switch

— thumb-actuated switch

— time-delay switch

— toggle switch

— torque switch

— trigger switch

— trim-motor cut-out switch

— turn detection switchts

— turret control switch

— twist switch

— two-position switch

— universal switch

— update switch

— warning horn switch

— warning-light test switch

— war-peace switch

— water injection switch

— weapon select switch

— weight switches

— wheel disconnect switch

— wheel switch

— windshield antiicing switch

— windshield wiper switch

— yaw damper switch

— yaw switch

— yaw trim switch

Englsh-Russian aviation and space dictionary > switch

См. также в других словарях:

Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
hydrologic sciences — Introduction the fields of study concerned with the waters of the Earth. Included are the sciences of hydrology, oceanography, limnology, and glaciology. In its widest sense hydrology encompasses the study of the occurrence, the… … Universalium
Anemometer — A hemispherical cup anemometer of the type invented in 1846 by John Thomas Romney Robinson Cup ty … Wikipedia
Timeline of historic inventions — The timeline of historic inventions is a chronological list of particularly important or significant technological inventions. Note: Dates for inventions are often controversial. Inventions are often invented by several inventors around the same… … Wikipedia
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

float-type rain gauge

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

float-type rain gauge

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: